Bahasa Indonesia, seperti bahasa lainnya, memiliki aturan-aturan yang perlu diperhatikan agar komunikasi berjalan efektif dan pesan tersampaikan dengan baik. Salah satu kebingungan yang sering muncul adalah penulisan kata ‘di atas’ dan ‘diatas’. Mana yang benar? Kapan kita seharusnya menggunakan ‘di atas’ dan kapan pula menggunakan ‘diatas’? Pertanyaan-pertanyaan ini akan kita kupas tuntas dalam artikel ini.

Artikel ini akan membahas secara mendalam perbedaan antara ‘di atas’ dan ‘diatas’ berdasarkan kaidah tata bahasa Indonesia yang berlaku. Kami akan memberikan penjelasan yang mudah dipahami, contoh-contoh penggunaan yang tepat, serta tips praktis untuk menghindari kesalahan penulisan di masa mendatang. Dengan memahami aturan ini, Anda akan semakin percaya diri dalam menulis dan berkomunikasi secara efektif dalam bahasa Indonesia.

Daftar Isi

Toggle

Kaidah Dasar: ‘Di’ Sebagai Awalan dan Kata Depan

Perbedaan mendasar antara ‘di atas’ dan ‘diatas’ terletak pada fungsi kata ‘di’. Dalam bahasa Indonesia, ‘di’ bisa berfungsi sebagai awalan (prefiks) dan sebagai kata depan (preposisi). Keduanya memiliki aturan penulisan yang berbeda dan mempengaruhi makna kalimat secara keseluruhan.

Ketika ‘di’ berfungsi sebagai awalan, ia ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya. Awalan ‘di-‘ biasanya digunakan untuk membentuk kata kerja pasif. Contohnya: ‘dibaca’, ‘ditulis’, ‘dimakan’. Sebaliknya, ketika ‘di’ berfungsi sebagai kata depan, ia ditulis terpisah dari kata yang mengikutinya. Kata depan ‘di’ menunjukkan tempat atau lokasi.

‘Di Atas’: Kata Depan yang Menunjukkan Tempat

‘Di atas’ adalah gabungan kata ‘di’ (kata depan) dan ‘atas’ (kata keterangan tempat). Karena ‘di’ berfungsi sebagai kata depan, maka penulisannya harus dipisah. ‘Di atas’ digunakan untuk menunjukkan posisi atau lokasi suatu benda atau orang berada di bagian atas sesuatu yang lain.

Contoh penggunaan ‘di atas’ yang tepat: “Buku itu terletak di atas meja.” atau “Burung-burung beterbangan di atas pepohonan.” Perhatikan bahwa dalam kedua contoh ini, ‘di atas’ menunjukkan letak atau posisi suatu objek.

‘Diatas’: Awalan yang Jarang Digunakan

Sebenarnya, kata ‘diatas’ sebagai satu kata (dengan ‘di’ sebagai awalan) jarang sekali digunakan dalam bahasa Indonesia yang baku. Penggunaan ‘diatas’ biasanya muncul karena kesalahan atau kurangnya pemahaman tentang perbedaan fungsi ‘di’.

Meskipun jarang digunakan, ada konteks tertentu di mana ‘diatas’ bisa diterima, yaitu jika kata tersebut merupakan bagian dari kata bentukan yang sudah baku dan memiliki makna tersendiri. Namun, konteks ini sangat terbatas dan jarang ditemukan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal.

Kapan ‘Diatas’ Bisa Digunakan (Sangat Jarang)?

Seperti yang disebutkan sebelumnya, ‘diatas’ sebagai satu kata sangat jarang digunakan. Namun, dalam beberapa kasus yang sangat spesifik, mungkin saja ditemukan. Misalnya, jika ‘diatas’ merupakan bagian dari istilah teknis atau jargon tertentu dalam bidang keilmuan. Akan tetapi, penggunaan ini pun harus ditinjau ulang dan dipastikan kebenarannya berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) atau sumber rujukan resmi lainnya.

Penting untuk diingat bahwa kecenderungan umum dalam bahasa Indonesia adalah memisahkan ‘di’ sebagai kata depan, kecuali jika ‘di’ jelas-jelas berfungsi sebagai awalan yang membentuk kata kerja pasif. Jadi, jika Anda ragu, lebih baik menggunakan ‘di atas’ (dipisah) untuk menunjukkan lokasi atau posisi.

Contoh Kesalahan Umum Penggunaan ‘Diatas’

Kesalahan umum yang sering terjadi adalah menulis “Saya tinggal diatas bukit.” Seharusnya, penulisan yang benar adalah “Saya tinggal di atas bukit.” Alasannya jelas, ‘di’ menunjukkan lokasi tempat tinggal, sehingga berfungsi sebagai kata depan dan harus dipisah.

Contoh lain yang sering salah: “Diatas kertas ini tertulis namaku.” Seharusnya: “Di atas kertas ini tertulis namaku.” Kembali lagi, ‘di atas’ menunjukkan lokasi tulisan berada.

Cara Mudah Mengingat Perbedaannya

Cara termudah untuk mengingat perbedaan antara ‘di atas’ dan ‘diatas’ adalah dengan selalu bertanya pada diri sendiri: apakah ‘di’ menunjukkan tempat atau lokasi? Jika jawabannya iya, maka ‘di’ adalah kata depan dan harus ditulis terpisah. Jika ‘di’ berfungsi untuk membentuk kata kerja pasif (meskipun kasus ini tidak relevan dengan ‘atas’), maka ‘di’ ditulis serangkai.

Selain itu, Anda bisa mencoba mengganti ‘di atas’ dengan sinonimnya, seperti ‘pada’ atau ‘ke’. Misalnya, “Buku itu terletak pada meja” atau “Burung-burung beterbangan ke atas pepohonan.” Jika kalimatnya masih masuk akal, berarti ‘di’ memang berfungsi sebagai kata depan dan harus dipisah.

Pentingnya Ketelitian dalam Penulisan

Ketelitian dalam penulisan sangat penting, terutama dalam konteks formal seperti surat resmi, laporan, atau karya ilmiah. Kesalahan penulisan, meskipun terlihat sepele, dapat mengurangi kredibilitas Anda dan mengganggu pemahaman pembaca terhadap pesan yang ingin Anda sampaikan.

Oleh karena itu, selalu periksa kembali tulisan Anda sebelum dipublikasikan atau diserahkan. Manfaatkan alat bantu seperti pemeriksa ejaan (spell checker) dan kamus daring (online dictionary) untuk memastikan bahwa penulisan Anda sudah benar sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang berlaku.

Kesimpulan

Memahami perbedaan antara ‘di atas’ dan ‘diatas’ merupakan langkah penting dalam meningkatkan kemampuan berbahasa Indonesia yang baik dan benar. Dengan mengetahui fungsi ‘di’ sebagai awalan dan kata depan, kita dapat menghindari kesalahan penulisan yang sering terjadi dan menghasilkan tulisan yang lebih berkualitas.

Ingatlah, ‘di atas’ (dipisah) digunakan untuk menunjukkan tempat atau lokasi, sedangkan ‘diatas’ (digabung) sangat jarang digunakan dan umumnya salah. Selalu periksa kembali tulisan Anda dan pastikan bahwa Anda menggunakan ‘di’ dengan tepat sesuai dengan konteks kalimat. Dengan latihan dan ketelitian, Anda akan semakin mahir dalam berbahasa Indonesia.